Terms and Conditions


This is PINK NOISE, SLU. (hereinafter Pinknoise) website, company dedicated to Game& Audio location, Software Translation and Linguistic Testing.

The company’s NIF is B82319013.

 You can contact Pinknoise at:

Pinknoise Spain

Cartagena 46 28028, Madrid, Spain

Tel./Fax: (+34) 91 3561115 SPAIN

E-Mail: web.spain@pinknoise.es

Pinknoise Mexico

Av. Francisco Sosa 171, Del Carmen Coyoacán Del Coyoacán C.P. 04100 CDMX

Tel./Fax: (+52) 55 63890307 MEXICO

E-Mail: web.mexico@pinknoise.es

Pinknoise France

66 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris FRANCE

Tel./Fax: (+33) 1 73 28 95 00 FRANCE

E-Mail: web.france@pinknoise.es


The user of the website, by accessing and browsing, undertakes to use it in accordance with the current legislation, the navigation conditions established therein, the conditions set out in this Legal Notice, as well as in accordance with morality, generally accepted good customs and public order.  The user will respond before Pinknoise and/or third parties, for any damages that may be caused as a result of breach of this obligation.

Accessing and browsing this website implies accepting and knowing the legal warnings set out here. The mere access does not imply the establishment of any kind of relationship between Pinknoise and the user.

In this legal notice may be made, at any time, the modifications that PINK NOISE considers necessary, regardless of its purpose, as long as it respects the applicable regulations.

Pinknoise may prohibit access to this website to any user who performs unlawful conduct.

The user of this website must refrain, in any case, from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that may be installed in it.


© 1999 – 2018   PINK NOISE, SL U.     All rights reserved.

All contents present on the web, understood as but non-limiting: texts, images, photographs, sounds, files, logos, source codes, color combinations, or any other element, as well as the structure and design, the selection and presentation form of the materials included in the same web and the computer programs necessary for its operation, access and use are subject to the intellectual and industrial property rights belonging to Pinknoise or to third parties.  In this sense, it is established that the user may use them only for their personal and private use and undertakes not to use them for commercial purposes or their exploitation, distribution, reproduction, public communication, reverse engineering, or to modify, alter them without the corresponding prior written authorization of the owner, except in cases where it is legally permitted.

 All publications, trademarks, trade names or distinctive signs of any kind that appear on this website are the property of Pinknoise or third parties, the use or access to the website does not attribute to the user any rights over the aforementioned publications, trademarks, trade names and/or distinctive signs or any of the contents listed.


In the event of the inclusion of your personal data in the email sent to the contact e-mail offered on the Pinknoise  website, in order to comply with the principles of transparency and information provided in the European Data Protection Regulation, we inform you about the guarantees offered by Pinknoise  on the treatment of personal data. In this sense, we have made and keep updated the corresponding record of treatment on the data obtained in this portal, which purpose is to answer the questions that are asked and/or report promptly on our services. All data subjects may exercise the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability. These rights must be exercised by the user by means of a request addressed to the electronic mail: dpo@pinknoise.es The request must include: the user’s full name, the National Identity Document or Passport number and a description of the right exercised, committing PINK NOISE to answer, within the legal deadline, the exercise of the right. Pinknoise will adopt the necessary security measures to avoid the alteration, loss, treatment or unauthorized access of the databases in which it includes the data provided by the users, likewise it promises to notify within the established period of any interference that affects the treatment. In relation to the data obtained in this portal will not be transferred to third companies. In the event that the company designates a Data Protection Officer, it will be indicated in this privacy notice, in this sense Pinknoise reserves the right to modify this privacy policy in the future. Also, in the case of wanting to obtain more information, do not hesitate to contact PINK NOISE through the email dpo@pinknoise.es and we will expand the information you consider appropriate.


The use of this website is done at the user’s risk. PINK NOISE is not responsible for the misuse that the user may make of this website.

Pinknoise will not be responsible for any errors and omissions that may be contained in this website nor will it be and cannot be held liable for any damage arising from the use of the website or for any action taken based on the information that appears.

Pinknoise does not guarantee the absence of viruses or other harmful elements that may cause damage or technical alterations in computer systems, electronic documents or user files. Consequently, Pinknoise does not respond for the damages that the referred elements may cause to the user or to thirds parties.



Any litigious issue or, in general, controversy that may occur in relation to the use of this website must be resolved in accordance with Spanish law by the Courts and Tribunals of Madrid, to which the parties expressly submit and waiving their own jurisdiction, if it is not solved by mutual agreement.